-
1 удаление зуба
extraction имя существительное: -
2 удаление зуба
1) General subject: extraction of a tooth2) Medicine: dental extraction, odontectomy, tooth extraction, toothdrawing3) Makarov: extraction of tooth -
3 удаление зуба
nmed. Zahnextraktion -
4 удаление зуба
tanntrekning, tannuttrekning -
5 удаление зуба
-
6 удаление зуба
ngener. sacada de la muela -
7 удаление зуба
n1) gener. avulsion d'une dent2) med. arrachement d'une dent, évulsion de dent3) colloq. arrachage d'une dent -
8 удаление зуба
ngener. estirpazione di un dente -
9 удаление зуба
-
10 удаление зуба
tooth [dental] extraction, removal of toothБольшой русско-английский медицинский словарь > удаление зуба
-
11 удаление зуба
-
12 удаление зуба
Zahnextraktion, Zahnziehen -
13 удаление зуба
1. odontectomy2. exodontia -
14 удаление зуба
hampaanpoisto (lääk) -
15 удаление зуба с костью
Dentistry: full bony extractionУниверсальный русско-английский словарь > удаление зуба с костью
-
16 удаление зуба с частичным удалением кости
Dentistry: partial bony extractionУниверсальный русско-английский словарь > удаление зуба с частичным удалением кости
-
17 удаление
сущ. extraction, removal, ( иссечение) excision, ablationудаление верхушки корня зуба apectomyудаление всех зубов full dental extractionудаление десны gingivectomyудаление железы или аденоидных разращений adenectomyудаление зуба dental extraction, removal of toothудаление зубного камня removal of tarterудаление зубов последовательное serial extractionудаление зубодесневых отложений scaling careудаление кисты cyst excisionудаление коронковой пульпы зуба pulpotomyудаление мышьяка dearsenicationудаление оболочки decapsulationудаление околоушной железы parotidectomyудаление пульпы витальное vital pulp extirpationудаление пульпы removal of the pulp, extraction of the pulp -
18 удаление
1) ( операция) asportazione ж., ablazione ж., estrazione ж.2) ( изгнание) espulsione ж.3) (устранение, уничтожение) eliminazione ж.* * *с.1) ( перемещение) allontanamento m, rimozione f; spostamento mудале́ние войск — ritiro di truppe
удале́ние с поля спорт. — espulsione f (dal campo)
2) ( устранение) asportazione; estirpazione f, estrazione f ( зуба)удале́ние опухоли — asportazione di un tumore
удале́ние волос (на теле) — depilazione f
удале́ние пятен — smacchiatura f
3) книжн. ( далёкое расстояние) lontananza f; distanza fв удале́нии — in lontananza
* * *n1) gener. dismissione, allontanamento, discostamento, distacco, estirpamento (хирургическим путём), estirpazione (хирургическим путём), rimozione, diversione, eduzione, eliminazione, esclusiva, rimovimento, scansamento, scostamento, togiimento2) med. estrazione3) liter. (da q.c.) divagazione4) econ. estromissione (из состава)5) phys. fuga6) surg. escissione, ablazione, asportazione, enucleazione (опухоли), escisione -
19 удаление
с.1) ( иссечение) excision, ablation2) removal, extraction, expulsion•удаление путём... — removing via...
- радикальное удаление опухолиудаление слизистой оболочки прямой кишки — ( при проктоколэктомии) mucosectomy, mucosal proctectomy
- удаление аденоидов
- удаление вилочковой железы
- удаление диска
- удаление дренажа
- удаление единым блоком
- удаление зуба
- удаление кисты
- удаление копчика
- удаление крестца
- удаление матки
- удаление мениска
- удаление металлоконструкций
- удаление мочевого пузыря
- удаление надколенника
- удаление паращитовидных желёз
- удаление петлей через эндоскоп
- удаление придатков матки
- удаление спинного мозга
- удаление струпа
- удаление татуировки
- удаление тела позвонка
- удаление штифта
- удаление эмбриона
- удаление яичника
- хирургическое удаление -
20 удаление
115 С с. неод.1. (бeз мн. ч.) eemaldamine, eemaldus, eraldamine, eraldus, irrutamine, irrutus, kõrvaldamine, kõrvaldus, ärastamine, ärastus; eemaldumine, kaugenemine, eraldumine, irdumine, irre, kõrvaldumine; \удаление накипи (1) vahu võtmine v riisumine, (2) katlakivi eemaldamine, \удаление пыли tolmu kõrvaldamine, tolmuärastus, \удаление ржавчины rooste kõrvaldamine, roosteärastus, \удаление пятен plekkide väljavõtmine, plekieemaldus, \удаление зуба hamba väljatõmbamine, \удаление запаха lõhnatustamine, \удаление игрока с поля mängija eemaldamine väljakult, \удаление морщин kortsude eemaldamine, kortsueemaldus, \удаление кости med. luueemaldus, luuväljalõikus, \удаление спирта keem. alkoholi kõrvaldamine, alkoholitustamine;2. (бeз мн. ч.) kaugemale viimine v toimetamine, eemaleviimine, eemaletoimetamine;3. kaugus, vahemaa; большое \удаление suur vahemaa v kaugus, в удалении kauguses, kaugel, eemal
См. также в других словарях:
Удаление зуба — Удаление зуба стоматологическая операция по экстракции зуба из зубной альвеолы. Содержание 1 Показания к удалению 2 Противопоказания 3 История … Википедия
Удаление Зуба (Tooth Extraction) — см. Экстракция. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Удаление зубов — Удаление зуба стоматологическая операция по экстракции зуба из зубной альвеолы. Содержание 1 Показания к удалению 2 Противопоказания 3 История 4 … Википедия
УДАЛЕНИЕ — УДАЛЕНИЕ, удаления, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. удалить удалять. Удаление зуба. 2. Действие по гл. удалиться в 1 знач. удаляться. По мере удаления от города. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Экстракция зуба — Удаление зуба стоматологическая операция по экстракции зуба из зубной альвеолы. Содержание 1 Показания к удалению 2 Противопоказания 3 История 4 … Википедия
Удаление, Экстракция (Extraction) — 1. Хирургическое удаление какой либо части тела. Удаление зубов обычно выполняется с помощью специальных зубоврачебных щипцов, накладываемых на коронку или корень зуба для его извлечения из зубной лунки. Когда данная операция невозможна, например … Медицинские термины
УДАЛЕНИЕ, ЭКСТРАКЦИЯ — (extraction) 1. Хирургическое удаление какой либо части тела. Удаление зубов обычно выполняется с помощью специальных зубоврачебных щипцов, накладываемых на коронку или корень зуба для его извлечения из зубной лунки. Когда данная операция… … Толковый словарь по медицине
УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ — удаление зубов, хирургическая операция с целью удаления больного или неправильно растущего зуба. У. з. выполняют на лежачих животных после новокаиновой блокады верхнечелюстного, подглазничного или нижнечелюстного луночкового нервов. Для лошадей,… … Ветеринарный энциклопедический словарь
удаление — я; ср. 1. к Удалить удалять и Удалиться удаляться. У. игрока с поля. У. ржавчины. У. зуба. У. от дел. Осуществить у. воздуха из камеры. 2. Публиц. Пребывание кого л. вдали от каких л. мест, от кого л. (обычно вынужденное). Быть в удалении от кого … Энциклопедический словарь
удаление — я; ср. 1) к удалить удалять и удалиться удаляться. Удале/ние игрока с поля. Удале/ние ржавчины. Удале/ние зуба … Словарь многих выражений
ЧЕЛЮСТИ — ЧЕЛЮСТИ. Парная верхнечелюстная кость (maxilla) является самой легкой, хрупкой пнев j матической костью и крепко спаяна швами с i большинством костей лицевого скелета. Нёб | ный отросток ее соединен с парой посредством | особого вида синартроза… … Большая медицинская энциклопедия